Closing supermarkets on Sunday – opinion essay – Zamykanie supermarketów w niedzielę – esej – angielski

Closing supermarkets on Sunday – topic of public debate – is really controversial problem. Supporters of not closing supermarkets are very plentiful and I do not belong to this group. But there are people who hate this as well, especially eager catholics.

Firstly, the staff have to work hard on free days. Women working in supermarkets are separated from families. It concerns men too. Sunday – a special day, which should be the time of relaxation, changes int the normal day. This situation can lead to depression or getting worse the relationships.

Moreover, the time which we spent on shopping is wasted. People may do shopping e.g. on Saturday. Sunday could be used differently: for walks, the cinemas, the theatres etc. We may do things on which we haven't got time during the week.

What is more, shopping is really tiring. Money is often spent on useless things. After many hours in some shopping centre we become bored, weary and in this way we loose free day. So when is time to rest?

On the other hand people should be given freedom of choice. I would like to draw attention to people who haven't got time on shopping during the week because of a longtime work from Monday to Saturday. Then, Sunday is the only one possibility to visit supermarkets.

In conclusion,  supermarkets should not stay open on Sundays. I never visit supermarkets on this day, but is is cause by my denomination too. Sunday is as holiday for me and I do not imagine spending free time on shopping.

TŁUMACZENIE:

Zamykanie supermarketów w niedzielę – temat publicznej debaty – jest naprawdę kontrowersyjnym problemem. Zwolennicy nie zamykania supermarketów są bardzo liczni i nie należę do tejże grupy. Ale są również ludzie, którzy tego nienawidzą, szczególnie zagorzali katolicy.

Po pierwsze, personel musi ciężko pracować podczas wolnych dni. Kobiety, pracując w supermarkecie są odseparowane od rodziny. To dotyczy również mężczyzn. Niedziela – szczególny dzień, który powinien być czasem relaksu, zamienia się w normalny dzień. Ta sytuacja może prowadzić do depresji czy pogorszenia relacji.

Co więcej, czas, który poświęcamy na zakupy jest zmarnowany. Ludzie mogą robić zakupy np. w sobotę. Niedziela powinna być wykorzystana w sposób zróżnicowany: na spacery, kino, teatr itp. Możemy robić rzeczy, na które nie mamy czasu w czasie tygodnia.

Ponadto, zakupy są bardzo męczące. Pieniądze są często wydawane na bezużyteczne rzeczy. Po wielu godzinach spędzonych w jakimś centrum handlowym stajemy się znudzeni, wyczerpani i w ten sposób tracimy wolny dzień. Więc kiedy jest czas na odpoczynek?

Z drugiej strony, ludzie powinni mieć wolność wyboru. Chciałabym zwrócić uwagę na ludzi, którzy nie mają czasu na zakupy w czasie tygodnia z powodu długiego czasu pracy od poniedziałku do soboty. Wówczas, niedziela jest jedyną możliwością do odwiedzenia supermarketów.

Podsumowując, supermarkety nie powinny pozostać otwarte w niedziele. Nigdy nie chodzę do supermarketów w ten dzień, ponieważ jest to również spowodowane moim wyznaniem. Niedziela jest dla mnie jak wakacje i nie wyobrażam sobie spędzenia wolnego czasu na zakupach.