An unformal letter – Napisz list do koleżanki, w którym pocieszysz ją w trudnej sytuacji – angielski

Dear Anna,

I've just got your letter and I think that I can help you.

At first, you should stop worrying. Your situation isn't so bad as you think.

Why didn't you tell your parents about everything? They would help you, because they love you! Then, you ought to start a repetition. You can turn to some teacher who will teach you once again. You can't surrender! You are smart and wise. I am sure that you can pass this exam. And remember that I can help you!

Let me know about your progress. See you soon!

Love,

XYZ

TŁUMACZENIE:

Kochana Anno,

właśnie dostałam Twój list i myślę, że mogę Ci pomóc.

Po pierwsze, powinnaś przestać się martwić. Twoja sytuacja nie jest taka zła jak myślisz. Dlaczego nie powiedziałaś o wszystkim rodzicom? Oni mogliby Ci pomóc, ponieważ Cię kochają! Potem, powinnaś zacząć powtórki. Możesz zwrócić się do jakiejś nauczycielki, która nauczy się raz jeszcze. Nie możesz się poddawać! Jesteś bystra i mądra. Jestem pewna, że zdasz ten egzamin. I pamiętaj, że mogę Ci pomóc!

Informuj mnie o swoich postępach. Do zobaczenia wkrótce!

Kocham,

XYZ