An unformal letter – List nieformalny do anglojęzycznej koleżanki, w którym opowiesz o pobycie w kinie – angielski
Dear Martha,
I want to thank you for the last letter. I feel good.
Last Friday I was spending an interesting evening in the cinema. I was with my best friend- Tom.
We watched Harry Potter and I can say that it was amazing and fascinating. I had read book about Harry and this movie was as good as Rowling's masterpiece.
You must see this film. I know that you love Harry Potter's adventures and you like magic. I can go with you once again.
In the cinema, something happened. Some man started to scream. I thought that he scared, because Harry could die. But there was a mouse!
You must remember to write the letter to me after watching Harry Potter. Write about your impression. See you!
Kisses,
XYZ
TŁUMACZENIE:
Kochana Marto,
chciałabym podziękować Ci za Twój ostatni list. Czuję się dobrze.
W ostatni piątek spędziłam interesujący wieczór w kinie. Byłam z moim najlepszym przyjacielem Tomem.
Oglądaliśmy Harrego Pottera i mogę powiedzieć, że był niesamowity i fascynujący. Czytałam książkę o Harrym i ten film był tak dobry jak dzieło Rowling.
Musisz zobaczyć ten film. Wiem, że kochasz przygody Harrego Pottera i lubisz magię. Mogę pójść z Tobą raz jeszcze.
W kinie, coś się wydarzyło. Jakiś mężczyzna zaczął krzyczeć. Pomyślałam, że boi się, ponieważ Harry mógł zginąć. Ale tam była mysz!
Musisz pamiętać, żeby napisać do mnie list po obejrzeniu Harrego Pottera. Napisz o swoich wrażeniach. Do zobaczenia!
Całuski,
XYZ
Dodaj komentarz