An unformal letter – Napisz list do kolegi, w którym opowiesz mu o ostatnio przeczytanej książce – angielski

Dear Adam!

How are you? Thank you for your last letter. I am writing to you, because I want to tell you about the book which I read two weeks ago. It was very interesting.

The title of this book is Przedwiośnie. It was written by Stefan Żeromski.  The main character is Cezary Baryka. The book tells about life of this young polish guy who lives in Baku. After loosing everything because of the revolution, he goes to Poland, where he meets many different adventures – war, study, affairs.

You definitely should read it. I also want to invite you to me for the next weekend. I can borrow you this book.

Kisses,

XYZ

TŁUMACZENIE:

Drogi Adamie!

Jak się masz? Dziękuję za Twój ostatni list. Piszę do Ciebie, ponieważ chcę opowiedzieć Ci o książce, którą przeczytałem dwa tygodnie temu. Była bardzo interesująca.

Tytuł książki to Przedwiośnie. Została napisana przez Stefana Żeromskiego. Głównym bohaterem jest Cezary Baryka. Książka opowiada o życiu tego młodego polskiego chłopaka, który mieszka w Baku. Po stracie wszystkiego z powodu rewolucji, udaje się do Polski, gdzie spotyka wiele przygód – wojnę, studia, romanse.

Zdecydowanie powinieneś to przeczytać. Również chciałbym zaprosić Cię do mnie na następny weekend. Możesz pożyczyć ode mnie tą książkę.

Całusy,

XYZ